Отець Вацлав Гуцалюк і українська колонія Гаваїв

Sep 15, 20233 min read

“HF Glade” прибув до Гонолулу 25 липня 1897 року після чотиримісячної подорожі, яка

розпочалася у місті Бремен, Німеччина. Опублікований у травні 1900 р. лист до «Свободи» Дмитра Пухальського розповідав про жахливі умови, в яких перебували пасажири. Повідомлялося, що денний раціон складався з чорної кави та води на сніданок, півлітра (в кращому випадку) супу на

обід, а на вечерю чорний чай з твердим хлібом. Багато важчого одягу і особистих речей пасажирів були викинуті за борт, перш ніж обійшли жахливо холодний Мис Горн. Коли пасажири скаржилися або вимагали більше пайків, їх били мокрими мотузками 10-15 разів потім жертву прив'язували до щогли на кілька годин. Після цього німецький капітан бив по обличчю і казав: «Це ваш сніданок».

Більшість українців на маніфесті були самотні чоловіки: Головатий, Чорний, Флорків, Вербицький, Павловський, Кохан, Якимишин, Лакуста, Штогрин, Лукащук, Баб'як та багато інших.

Після дводенного карантину більшість українців вирушили на цукрові плантації Великого острова Гаваїв.

На цьому кораблі також прибуло кілька сімей, у тому числі Тома (30), Катерина (29) і Демян (5) Гуцалюки із Косова.

Вони оселилися на північ від Гіло на Великому острові та були в таборі Paʻauhau Mill поблизу Honoka’a. Їхній син Іван народився там у 1899 році, а невдовзі Катерина померла.

Тома, як і інші українці, підписав трирічний контракт на роботу на величезних цукрових плантаціях Гаваїв. Ці контракти виявилися однобічними, і призвели робітників до кабальних умов договору. Робітники та їхні родини переживали важкі умови праці, до них ставилися як до рабів. Після трьох років більшість українців виїхала до Канади, США чи Бразилії.

Тома Гуцалюк і його двоє хлопців залишилися. Тома був ковалем і упорядником на різних плантаціях. Дем'ян закінчив школу Св. Йосипа в Гіло, а потім коледж Св. Луїса в Гонолулу. Там він приєднався до Конгрегації Найсвятіших Сердець Ісуса і Марії (SS.CC.), які також відомі як отці Святого Серця або отці Пікпа.

Отці Святого Серця прибули на Гаваї в 1825 році та фактично встановили католицизм на островах

Гаваїв, Таїті та південній частині Тихого океану. Вони побудували собор Богоматері Миру в 1843

році, який стоїть донині в центрі Гонолулу. У цьому соборі, який був найвідомішою святинею Отців Святого Серця, отець Демян де Вюстер був висвячений у монашество в 1864 році. Він провів усе своє священство на Гаваях - останні 18 років у колонії прокажених на Молокаї.

Дем’ян Гуцалюк виїхав до Європи та склав тимчасові обітниці у Фунтеррабії, Іспанія, у вересні 1918 р. Він склав вічні обіти в жовтні 1921 р. і був висвячений на священика 31 грудня 1923 р. в Турне, Бельгія. Йому дали ім'я Вацлав і відправили в південну частину Тихого океану.

Після трохи більше року служіння на Таїті отець Вацлав прибув на Гаваї 1 квітня 1925 року, він служив 10 років у Вайохіну поблизу південного краю острова. Оскільки більшість українців покинули Гаваї, ті, хто залишився, переважно жили на південь від району Гіло, неподалік від Вайохіну. Під час його десятилітнього служіння на Великому острові його батько Тома жив з ним.

Фото: Похорони Миколи Головатого, відправив о. Вацлава. 1932 р. Острів Гаваї.

У 1935 році отця. Вацлава відправили на Оаху, і він привіз із собою свого батька. Отець Вацлав отримав громадянство у 1941 році. Його батько жив у притулку Св. Антонія в Каліхі, де розташовувалися реколекції духовенства Чиказької єпархії, і помер у листопаді 1945 р. у віці 77 років.

o. Вацлав служив в Оаху до кінця свого життя і був пастором у притулку Святого Антонія з 1953 по 1963 рр. Спочив у Господі 24 квітня 1991 р. у віці 98 років.

o. Вацлав похований у Гавайському меморіальному парку в Канеохе, лише за десять хвилин їзди від дитячого будинку святого Антонія.